Informed consent में नर्स की भूमिका: जाँचें, रोकें और वापस बुलाएँ
Treatment का प्रस्ताव देने वाला provider उसे समझाता है। नर्स समझ जाँचती है, रोकती है, provider को बुलाती है, और अपनी care के लिए consent लेती है।
- Treatment का प्रस्ताव देने वाला provider उसे, उसके risks और दूसरे विकल्पों के साथ, समझाता है।
- Consent discussion के लिए interpreter service का उपयोग करें, रिश्तेदार का नहीं।
- अपनी care के लिए consent आप लेते हैं, और “नहीं” पर रुक जाते हैं।
Informed consent में नर्स की भूमिका इस पर निर्भर है कि treatment किसका है। किसी दूसरे provider के treatment के लिए आप जाँचते हैं कि client क्या समझता है, कमी हो तो रुकते हैं, और उस provider को वापस बुलाते हैं। अपनी care के लिए consent लेना आपका काम है। यह गाइड surgery से पहले एक client के साथ चलती है।
“मैंने sign किया, पर मुझे नहीं पता वे क्या करेंगे”
साढ़े आठ बजे आप surgery से पहले premedication देने आते हैं। आपका client कहता है, “मैंने form sign किया, पर मुझे सच में नहीं पता कि वे क्या करने वाले हैं।”
Premedication अभी देनी है, और इससे client drowsy हो जाएगा। Drowsy client नई explanation में हिस्सा नहीं ले सकता, इसलिए आप इसे रोकते हैं।
Provider को वापस बुलाएँ
पूछें कि आपका client क्या समझता है और क्या अभी भी साफ़ नहीं है। फिर surgeon को वापस बुलाएँ। Surgery, उसके risks और दूसरे विकल्प समझाना उस provider का काम है जिसने इसका प्रस्ताव दिया।
यह कमी आप खुद पूरी न करें। आप client को अपने सवाल तैयार करने में मदद कर सकते हैं।
Interpreter service का उपयोग करें
आपका client घर पर Vietnamese बोलता है, और bedside पर रखा leaflet English में है। इसलिए आप interpreter service माँगते हैं, और Vietnamese में leaflet भी, अगर आपकी agency के पास है।
अब मान लें कि client का बेटा interpret करने की पेशकश करता है। रिश्तेदार जानकारी को नरम कर सकता है या छोड़ सकता है, और client परिवार के सामने खुलकर नहीं बोल सकता। इसलिए आप अपने employer की policy का पालन करते हैं और consent discussion के लिए interpreter का उपयोग करते हैं।
फिर nurse in charge को बताएँ, और document करें कि client ने क्या कहा और आपने किसे बताया।
आपकी दी हुई care के लिए consent
बाद में care आपकी अपनी है, इसलिए consent लेना आपका काम है।
- बताएँ कि आप क्या करने वाले हैं, और क्यों।
- शुरू करने से पहले पूछें: “क्या मैं शुरू करूँ?”
- “नहीं” पर रुक जाएँ, तब भी जब “नहीं” हाथ से दूर धकेलना हो।
Consent और interpreter की policies हर province और हर employer में अलग हैं। अपने regulator और अपनी agency की policy का पालन करें। देखें: consent को valid क्या बनाता है, या पढ़ें पूरा विषय।