Salud indígena y seguridad cultural en enfermería: pregunta, escucha, da espacio
Una clienta pide hacer un sahumerio antes de su cirugía. Cómo una enfermera práctica pregunta, escucha, busca una forma segura y lo anota en el plan de cuidados.
- La clienta es la experta en su propia práctica.
- Un límite de seguridad cambia cómo organizas una práctica. No es un motivo para negarla.
- Escríbelo en el plan de cuidados, para que nunca tenga que pedirlo dos veces.
Cuando una clienta indígena pide una práctica tradicional, le preguntas qué necesita, escuchas y buscas una forma segura de darle espacio. Su práctica es parte de su cuidado. Esta guía sigue una petición de hacer un sahumerio antes de una cirugía.
Una petición de sahumerio antes de la cirugía
Tu clienta es una mujer de las Primeras Naciones que tiene cirugía mañana. Te dice: «Me gustaría hacer un sahumerio antes de la cirugía. Mi tía trae salvia esta noche». El sahumerio es quemar una planta sagrada, como la salvia. Es parte de cómo se prepara para algo difícil.
Comparte la habitación con una clienta que tiene oxígeno. Sería rápido decir que aquí no está permitido. No lo dices, porque tu parte es encontrar una forma segura.
Primero pregunta, después escucha
Le preguntas algo como: «Cuéntame qué necesitas para hacerlo». Después escuchas, porque ella es la experta en su propia práctica. Te responde: «Solo diez minutos tranquilos esta tarde, con mi tía».
Busca una forma segura
- Quemar salvia cerca del oxígeno no es seguro, así que junto a la cama no se puede.
- Díselo claramente.
- Dile que vas a buscar un lugar.
- Lleva su petición a tu enfermera a cargo y al enlace de salud indígena, y busquen una sala juntos.
Escríbelo en el plan de cuidados
A las 19:00, ella y su tía tienen una sala tranquila. Lo escribes en el plan de cuidados y lo transmites en el cambio de turno, para que nunca tenga que pedirlo dos veces. Te dice: «Gracias por preguntar».
Nunca supongas, pregunta
Los pueblos de las Primeras Naciones, inuit y métis son distintos, y las prácticas cambian de una nación a otra y de una persona a otra. Así que con tu siguiente cliente nunca supones. Preguntas qué es importante para él y a quién quiere a su lado.
Las políticas sobre prácticas como el sahumerio cambian de un empleador a otro. Sigue la política de tu centro y mira el turno completo en defensa del cliente y confidencialidad en enfermería.