Advance care planning sa nursing: ipasok ang kagustuhan ng client sa plan
Magtanong, kunin ang papel, sabihan ang team, at itugma ang plan. Kapag hindi sang-ayon ang pamilya, makinig, huwag mangako, at mag-escalate.
- Hindi makakagabay sa kahit sino ang kagustuhang nasa bahay lang.
- Magtanong, kunin ang papel, sabihan ang team, at itugma ang plan.
- Hindi kailanman ikaw ang mag-aayos ng hindi pagkakasundo ng pamilya. I-escalate ito.
Sa advance care planning, ang bahagi ng nurse ay ipasok ang kagustuhan ng client sa plan of care bago dumating ang araw na kailangan ito: magtanong, kunin ang papel, sabihan ang team, at itugma ang plan. Kapag hindi sang-ayon ang pamilya sa kagustuhan, makikinig ka, hindi ka mangangako, at mag-e-escalate ka. Sinusundan ng gabay na ito ang isang client mula sa araw ng admission niya.
Hiniling ng anak na kalimutan ang mga papel
Pinahinto ka ng isang lalaki sa hall. “Anak niya ako. Kalimutan n'yo na ang mga papel, at simulan na ang feeding tube ngayon.” Eighty-four na ang nanay niya at na-admit dahil sa pneumonia. Ngayon, sobrang antok niya para makapagpasya, at hindi siya makalunok nang ligtas.
Alam mo kung ano ang gusto niya, dahil sa ginawa mo noong araw ng admission niya.
Sa unang araw: apat na hakbang
Noong araw ng admission niya, sinabi niya sa iyo, “Nasa anak kong babae ang mga papel ko.” Hindi makakagabay sa kahit sino ang kagustuhang nasa bahay lang.
| Hakbang | Ang ginawa mo |
|---|---|
| 1. Magtanong | Tinanong mo kung sino ang magsasalita para sa kanya. |
| 2. Kunin ang papel | Hiniling mo sa anak niyang babae na dalhin ang mga papel nang hapon ding iyon. Pinangalanan nito ang anak para magpasya, at nakasulat dito: walang feeding tube. |
| 3. Sabihan ang team | Naglagay ka ng kopya sa record, at sinabihan mo ang team. |
| 4. Itugma ang plan | Chineck mo na tugma ang orders at ang plan of care sa kagustuhan niya. |
Kapag hindi tugma ang isang order at ang naka-record na kagustuhan, huminto at i-report ang agwat.
Kapag hindi sang-ayon ang pamilya
Kaya ngayon, pinakikinggan mo ang anak niyang lalaki. Hindi ka nangangako, at hindi ka nakikipagtalo. Ang anak na babae ang pinangalanan sa mga papel, kaya siya ang magsasalita para sa client mo, at dapat niyang sundin ang isinulat ng nanay niya.
Mag-escalate: hindi ikaw ang mag-aayos ng hindi pagkakasundo ng pamilya
- Sabihan ngayon din ang charge nurse at ang prescriber.
- Sabihin kung sino ang humiling, at ano ang nakasulat sa mga papel.
- Kinakausap ng prescriber ang pamilya.
- I-offer sa anak na lalaki ang social worker.
- Mag-document.
Magkakaiba ang mga papel at ang pangalan nila sa bawat province. Sundin ang batas ng province mo at ang policy ng agency mo. Para malaman kung kaninong salita ang una, tingnan ang advance directives sa nursing. Nasa ethical issues at advance directives sa nursing ang buong kuwento.